Cтрах в испанския ски курорт  Астън: седалков лифт падна от 15 метра, 30 ранени, 17 тежко 

 
Моменти на ужас в ски курорта Астън в северна Испания, където седалков лифт падна от испанската страна на Пиренеите, ранявайки 30 души, 17 от които тежко. Жена, която е в най-тежко състояние, е откарана в болницата Мигел Сервет в Сарагоса. 

Както беше посочено от генералния директор по извънредните ситуации на правителството на Арагон Мигел Анхел Клаверо, инцидентът е настъпил поради повреда в макарата на седалковия лифт, което е причинило скъсване на кабела, държащ една от седалките. Ски курортът беше затворен и няколко болници в района бяха активирани за настаняване на ранените. 

Млад мъж, свидетел на събитията, каза пред обществената телевизия TVE, че е видял кабел в механизма на лифта да се спука. „Изведнъж седалковите лифтове започнаха да подскачат и хората летяха“, каза той. Според съобщения в медиите пет хеликоптера и около десет линейки са били мобилизирани, за да евакуират ранените до най-близките болници. 

Пожарникари, психолози и 24 основни животоподдържащи линейки също бяха разположени в района. Ски курортът е затворен за обществеността и вече е евакуиран. 

Свидетелят политик, седнал на седалковия лифт 

„Имаше ефект на люлка и видях как 60 души паднаха“, каза пред вестника Борха Хименес, евродепутат от Partido Popular (PP), който беше на една от седалките на седалковия лифт в ски курорта Astun в Пиренеите. El Pais, където днес се случи инцидент. 

„Бяхме на седалката и тя започна да пада, сякаш бяхме в свободно падане и тогава започна ефектът на люлка, от едната страна на другата, беше момент на паника“, обяснява Гименес, който беше на своя трето спускане за деня. „Имаше момент, в който трябваше да вземеш решение дали да скочиш или да продължиш, и видях 60 души да скачат от значителна височина “, казва свидетелят, който е невредим. След инцидента той и съпругата му остават на седалката час и половина, докато не бъдат спасени. 

Санчес шокиран от инцидента, близостта на семействата 

Испанският премиер Педро Санчес се определя като "шокиран от новината за инцидента на гара Астън". Той пише това на своя 

„ Всички скиори, участващи “ в инцидента, вече са евакуирани, както и на ранените хора „е оказана помощ“, написа ръководителят на префектурата на Арагон Фернандо Белтран Бласкес на X. 

Превод струма ком